任意门APP
任意门
扫码下载APP
任意门汇率:1 日元 = 0.0484 人民币

日韩当红演员「岩田刚典x宋江」跨国对谈会!

​Netflix话题日剧《金鱼妻》与浪漫韩剧《气象厅的人们》谱出奇迹神组合

2022年02月24日 14:01:00
日饭圈/ 日饭圈置顶/ 日剧/ 岩田刚典/ 宋江



世界最大的影音平台Netflix跟富士电视台联手企划制作的日剧《金鱼妻》,跟韩剧《气象厅的人们:社内恋爱残酷史篇》两个恋爱作品,都引起强大的讨论度,而这次Netflix特别安排《金鱼妻》岩田刚典与《气象厅的人们》的宋江,来一场跨越国境与语言的在线对谈。


岩田刚典跟宋江不但血型、星座一样,也同样在这个时期在Netflix上播放以恋爱为主题的戏剧作品,这场对谈会从演技到私生活都有聊到,想必双方的粉丝都会兴奋不已!



日剧《金鱼妻》改编自黑泽R的同名限制级漫画,岩田刚典饰演金鱼店老板春斗,温柔地抚慰了遭受丈夫暴力对待的平贺樱(筱原凉子饰演)。除了令人脸红心跳的大尺度镜头外,对于日本社会对「妻子」这个角色的高度要求标准,也引发许多讨论。



韩剧《气象厅的人们:社内恋爱残酷史篇》,则描写气象厅担任气象预报士的陈夏京(朴敏英饰演)被爱情长跑十年的未婚夫背叛后,决心再也不谈职场恋爱,却在遇到李时雨(宋江饰演)后,展开一连串风暴般的浪漫故事。


岩田刚典跟宋江在这两部戏剧中所饰演的角色,都是在邂逅比自己年纪大的主角后展开恋爱故事,这又是另一个有趣的共通点。


同样在亚洲圈大为活跃的两位演员,第一次相见就热烈地讨论起演技,接下来就让我们来看看这贵重的对谈吧!


从演技到私生活都不放过!岩田刚典× 宋江日韩联机珍贵对谈


岩田刚典:宋江你好,我有看过你演出的韩剧《无法抗拒的他》。实际上这样看到你本人后,觉得真的很帅气!


宋江:谢谢(笑)。我也很开心可以这样见到你喔!真的是很帅气又很温柔,笑容超有魅力的。


岩田刚典:谢谢(笑)。我本来是舞者,因为有机缘接到戏剧工作,就这样开始了演员之路。其实我本来没想过自己会成为演员的。宋江是因为什么契机而决定成为演员的呢?



宋江:我是在看了《铁达尼号》后,非常憧憬列奧那多・狄卡皮欧,当天就跟父母说「我想当演员!」。我其实本来是做什么都很容易腻的个性,但是演戏的魅力让我无法自拔,不知不觉走到如今了。


岩田刚典:原来如此!我也很喜欢看电影,很喜欢克里斯汀・贝尔等演员。但是对我来说,他们就像是另外一个世界的存在一样,像你这样立刻付诸行动实行,真的很厉害吔!你演了很多《无法抗拒的他》、《气象厅的人们》之类的恋爱剧,在演恋爱作品时有特别注意什么吗?


宋江:我会注意要跟共演对象好好配合,呼吸一致,展现出加成效果。事前像是跟对方好好聊天啦、一起讨论「怎样才能看起来比较感伤」之类的演法,尽量跟对方分享在真正演出时的心情。


岩田刚典:我超懂这种感觉!拍摄戏剧有时是跟时间的战斗,要在有限的时间内尽量创造出最棒的作品,所以我也非常重视在现场的沟通。



宋江:接下来换我问你问题好吗?请告诉我展现「让对方心动」的演技秘诀!(笑)


岩田刚典:是这个啊!(笑)我会研究自己看起来的样子,比方说怎样看起来会比较感伤、什么角度看起来会比较有魅力,客观地寻找出这些地方。就算只是一个眨眼,在图像中都是有其意义的,所以我会非常注意表情与动作。


宋江:我在演感情戏时,会边听音乐边想像当时的场景,让精神集中。你是用什么方法来鼓动自己的感情呢?


岩田刚典:我也试过听音乐这个方法喔!我刚开始演戏时,实在是非常不擅长演哭戏……。在真正拍摄时会在脑海中回想着曾让自分悲伤的事情,接着就比较容易哭出来。现在则是可以投入角色的心情,或者响应对手演员的演技,让感情自然流露。


宋江:现场的自然感真的很重要对吧!我本来是会在拍摄之前把剧本读到滚瓜烂熟的类型,但现在则是80%是事前准备,20%是在拍摄现场跟对手演员一起创造出来。在重复拍同一个场景时,会边演边思考如何展现不同表现。


岩田刚典:我懂!我在拍摄的事前准备、彩排时如果已经决定大致方向的话,也还是会尽量多尝试跟正式拍摄时不同的演法。因为即使在家里事前练习几十次,到了拍摄现场,当有对手演员在、摄像机一启动时,一切还是会完全不一样。我平常就会就会不断思考、寻找各种不同的表现方式。而也正因为重视现场感,反过来说也很重视在正式拍摄时不论发生什么事都能毫不动摇的去表演。


宋江:受教了!《气象厅的人们》有很多专有名词,我背台词背得很辛苦。你在饰演跟自己差很多的角色的时候,会怎么下功夫准备呢?



岩田刚典:记专有名词真的很难!我在演刑警、医疗剧的时候也很辛苦,所以开始会做角色的人物数据。思考「这个人是在哪里生长?」、「上怎样的小学?」、「中学时代是如何?」等问题,去具体想像这个人物的形象。像是先设想好「这个人什么时候会笑?什么时候会哭?」之类的问题的话,在演戏的时候就可以毫不迟疑地表现出来喔!有时候事前会先收到在剧本上写不下的人物数据,这时就能够充分活用,而没有的话我就会自己做。此外,我也会活用看电影时得到的灵感刺激。


宋江:我想顺便问一下你有在饮食控制吗?我超爱吃的也很容易胖,只好尽量运动,几乎每天都会上健身房。还有拍摄两周前左右,就会开始吃鸡胸肉、鸡里肌肉、花椰菜来控制饮食。


岩田刚典:我也很喜欢运动,每周会去健身房三四次。饮食控制的话,因为我演戏之外还有演唱会跟彩排之类,每天的运动量很大,所以现在不太需要(笑)。我在休假的时候会画油画之类来重整心情,你会做什么呢?


宋江我是用感受生活中的小确幸来调整心情,像是去买东西啦或料理之类,被这些生活小事疗愈。还有也满常看书的。


岩田刚典:很棒吔!



宋江:其实这是我第一次跟外国的演员讲话,除了获得许多宝贵收获之外,想法竟然有这么多共通的部份,让我觉得很不可思议吔!


岩田刚典:真的是这样!不论是演戏时注意的事跟私生活的部分,都有很多跟我一样的部分,真的很开心!这种对谈的机会真的很稀少,我感到十分光荣。我之后也会为你加油的!


宋江:谢谢!我在这次对谈之前,有想说生长环境跟国家都不同,也许想法会很不一样。但是果然因为我们同样从事演员工作,对许多事情都充满共感,真是十分愉快的谈话。谢谢你亲切地回答了我这么多问题,真的就很像哥哥一样,让我觉得很开心。我也会继续为你加油!


喜欢

评论

加载中...
    还没有评论

    大家都在看