得到拍摄好莱坞版《你的名字。》机会的导演是 Lee Isaac Chung,曾以《梦想之地》一作获得第 93 届奥斯卡奖六项入围,目前导演正在思考该如何将一个背景在日本发生的故事转译成国外观众也能接受的世界观。
新海诚导演制作的动画电影《你的名字。》,在 2017 年便传出将要翻拍成好莱坞真人电影,由派拉蒙影业与 J‧J‧亚伯拉罕所属的坏机器人制片公司拿到改编权利,剧本确定由 Eric Heisserer 撰写。但在 2019 年负责本片的导演宣布离开企划,新导演人选便交由 Lee Isaac Chung,目前所知他正在重新构思剧本。
Lee Isaac Chung 表示,东宝要求希望可以看到一部美国味十足的电影,所以正在着手让故事看起来更加在地化。而就像新海诚导演生长于乡下,Lee Isaac Chung 也是在农场长大,曾经有想到大都市闯荡一番的梦想,基于这点,在看到《你的名字。》时,心中产生了共鸣。Lee Isaac Chung 导演希望观众们可以再稍等他一下,因为现在作品还不是他想要的样子,直到开拍前,他将继续打磨电影剧本。
评论