你有喜欢的偶像吗？为了偶像学日语文，还不惜花上自己的积蓄，甚至亲自远征到日本看演唱会，看在旁人眼里可说是疯狂，但对迷妹来说就是生活的动力呀！不论你是偶像宅、声优控、还是通通都有涉略，今天就要来跟大家解析日本迷妹文化，一起来看看吧！
日本迷妹类型＆文化介绍
日本的迷妹大致可以分成喜欢杰尼斯（J家）、LDH（放浪相关）、坂道グループファン（乃木坂&欅坂等坡道相关）、声优等。
迷妹在中文的意思比较指女性粉丝，但在日文中，不分男女都通称为ファン（fan），像平时我们会看到所谓的J家饭，就是指喜欢杰尼斯方面的粉丝；如果是特别喜欢乐团，而且会去看很多乐团的live，也可以称做バンギャ（Bangya）。
每个种类的迷妹粉丝都有自己的特色，在演唱会上的穿搭还是应援方式都不太一样，但最大的共同点就是会买许多支持偶像的周边！CD专辑这种基本就不用说了，演唱会周边、各种活动限定吊饰、偶像娃娃等，甚至有些人还会有帮偶像组成痛包（痛バッグ），一种充满著胸章娃娃的包包叫痛包，直接把偶像背上身，专业精神令人敬佩！
如果提到最近流行的迷妹文化的话，像杰尼斯之类的偶像团体，每位成员都会有自己的代表色，前阵子有一间在日本SNS爆红的「印名字」的咖啡瓶都被迷妹拿来制作「偶像咖啡瓶」，还会带上偶像相关外围一起合照呢！
迷妹相关用语
ドルオタ
ドルオタ（Doruota）就是偶像宅（アイドルオタク、Idol Otaku）的简称，「宅」在日文中的意思不是只有爱看动漫的才叫宅宅，只要是对于某个事物很狂热，就可以称为ＯＯ宅！
推し（おし、Oshi）
指的是自己最爱、最推崇的偶像，通常只有指一个人。以前的话应该会比较常听到「本命」、「担当」，其实推し原本是常出现在动漫宅用语，近几年就算是一般偶像，也有许多迷妹直接讲推し是ＯＯ；如果整个偶像团体你都超爱，那就可以称做箱推し（はこおし、Hakooshi），代表整团偶像你都超支持啦！
ガチ恋（がちこい、Gachikoi）
如果你真的超爱偶像，把他当作老公、男朋友的存在的话，就可以称做「ガチ恋」。另外还有一个名词叫做「リアコ」（Riako），也是在形容「自己在跟偶像谈恋爱中」。
オリキ（おりき、Oriki）
有些人为了偶像不惜倾家荡产，私下生活也都在跑活动，几乎快要疲于奔命于偶像的迷妹称作「オリキ」。
アンチ（Anti）
意思是「黑粉」，特别找偶像麻烦，在网路上说偶像坏话的人。
同担（どうたん、Doutan）
如果你刚好遇到跟你喜欢相同偶像的人，那你们就是「同担」，不过有些人会特别提出自己是「同担拒否」（どうたんきょひ、Doutankyohi），表示自己不跟喜欢一样对象的人交朋友，大家千万要注意呀！
活动相关用语
コンサート（Concert）、ライブ（Live）
中文称为演唱会，那コンサート跟ライブ到底有什么差别呢？如果是像杰尼斯、放浪等在武道馆、五大巨蛋巡迴那种的就叫做「コンサート」；如果是举办在场地较小的Live House那种的叫做「ライブ」，通常都是乐团跟地下偶像比较常在这边举办，不论哪种场地都能满足迷妹的心！
イベント（Event）
イベント指的是演唱会以外的活动，通常都是指握手会那种，像发售专辑时举行的活动通常称「リリースイベント」也就是Release Event，简称为「リリイベ」（Ririibe）。
入り待ち（はいりまち、Hairimachi）、出待ち（でまち、Demachi）
「入り待ち」指的是活动还没开始前，迷妹就在会场等偶像现身（不是排队等待那种），或是直接跑到经纪公司去一睹偶像进公司的瞬间；而「出待ち」则是在活动、演唱会结束后，有些迷妹会在场外等待偶像出来，顺便看能不能索取签名或合照，或是在经纪公司附近等待偶像现身。有些经纪公司会直接禁止这两个行为，大家千万别当会给偶像添麻烦的迷妹呀！
ファンサ（Fan Service）
如果在演唱会上获得偶像给你的飞吻、眨眼，那恭喜你获得偶像的「ファンサ」，也有不少人会直接写「饭撒」，被饭撒的瞬间真的是人生最幸福的一刻！
远征（えんせい、Ensei）
原本是用在登山、打仗时的用语，后来演变成大老远跑去参加活动的意思。毕竟不是每个偶像都会来个五大巨蛋巡回，大部分还是以东京为中心举办活动，因此「远征组」就这样出现了！
随着偶像的崛起，迷妹的数量也越来越多，但追星还是要量力而为啦，刚好趁今年没办法出国就来存一笔远征基金吧！
评论