任意门APP
任意门
扫码下载APP
任意门汇率:1 日元 = 0.0541 人民币

那些一拍再拍的经典日剧!

​《恶作剧之吻》光是日本就拍过3版?

2022年10月17日 12:01:00
日饭圈/ 日饭圈置顶/ 日剧



相信大家最近都已经听说日剧《诈欺猎人》即将推出再版翻拍的消息了吧?当年由山下智久和堀北真希共演的版本可以说是高度还原原作漫画,而新版由平野紫耀与黑岛结菜共演,不知道大家觉得如何呢?其实除了这部作品之外,还有几部日剧也是一拍再拍,一起来看看吧!


《诈欺猎人》




《诈欺猎人》原作漫画为夏原武所作,由黑丸所绘,从2003年开始在漫画周刊上连载,讲述的是主角因为父亲被诈欺而导致家破人亡进而展开复仇。


故事中将诈欺师分为骗钱的「白鹭」(シロサギ),骗色的「红鹭」(アカサギ),以及专门诈欺白鹭和红鹭的「黑鹭」,而黑崎为了复仇也成为了白鹭诈欺师,誓言要以自己的方式严惩恶人,然而却遇见了立志成为检察官的冰柱,而对自己所坚持的「正义」产生了疑问。


2006年由TBS改编为日剧,找来山下智久和堀北真希搭档出演,两人过去就合作过默契良好,将两个角色一黑一白、一冷一热的对立与挣扎感,演绎得十分精彩,无论是形象或是演技,都可以说是神还原漫画,绝对是当时的一时之选,播出后获得大好评,甚至还在2008年改编为电影,是至今都令人难忘的好作品。


而在今年翻拍的版本,则是找来了平野紫耀与黑岛结菜共演,不少网友表示虽然两人看起来不违和,但总觉得好像有点太乖乖牌,少了一点诈欺师的锐利感,反而比较像是被害人,不知道各位觉得如何呢?


不过可以安心的是,新版《诈欺猎人》的编剧与16年前的版本相同,都是由筱﨑绘里子负责编剧,目前已经释出首支预告,将在10月21日首播,大家不妨可以期待一下啰!


《一吻定情》




当然啦!说到一拍再拍的作品,绝对不能忘记《一吻定情》,这部经典日剧在亚洲超级受欢迎,连续翻拍成了台、韩、泰版,其实光是在日本也有多达四个版本!


首先就是1996年由柏原崇和佐藤蓝子共演入的版本,可以说是最经典的版本,当年有柏原崇饰演的入江直树,外表高冷却内心温暖,可以说是所有少女心中的白马王子,而佐藤蓝子更是将相原琴子的天真傻气饰演得超级到位。


1996年的《一吻定情》搭配Speed演唱的主题曲〈steady〉不只在当时红遍半边天,现在打开重温,也都是满满怀念啊!


而在经过台、韩翻拍之后,日本也在2013年重新翻拍了这部经典日剧,更名为《一吻定情~Love in TOKYO》,找了了古川雄辉与未来穗香搭档,连续推出了两部曲,引起不小的讨论度。


《一吻定情~Love in TOKYO》整体风格更多了几分俏皮可爱,也颇为讨喜。而且最可贵的是,当时还找了柏原崇和佐藤蓝子回来客串,可以说是让恶作剧之吻的粉丝又惊又喜!


接着在2016、2017年又推出了电影版《一吻定情THE MOVIE》(イタズラなKiss THE MOVIE),由剧团EXILE成员佐藤宽太饰演入江直树,以及青春少女美沙玲奈饰演相原琴子,一连推出了三部曲,可见《一吻定情》的魅力有多历久不衰!


《东京爱情故事》




1991年播出的《东京爱情故事》可以说是经典中的经典,更绝对是日剧迷心中不可忘记的前三名作品,与前两部作品一样也是改编自漫画,当年由铃木保奈美、织田裕二、江口洋介所演出,可以说是在梦幻不过的组合,开朗明亮的莉子、质朴笨拙的完治,以及帅气奔放的健一所交织出来的故事,相信就是不少那个年代观众,心目中爱情的模样。


《东京爱情故事》经常被拿来跟木村拓哉主演的《长假》相提并论,播出时,更是引起了广大的讨论,尽管当年拍摄的场景与技术,二十多年后再看肯定有落差,但是编剧那份细细描写爱情的用心,以及观众收看的感动,绝对是一点都没有减少的,甚至更多了几分怀念。


而这部作品在同年稍早时也推出了翻拍的新版《东京爱情故事2020》,由伊藤健太郎、石桥静河、清原翔、石井杏奈共演,描写方式与节奏更加明亮快速,尺度也更大了一些,或许少了一点对于爱情的初悸动感,但也颇为贴近现代的年轻人,作为小品一看还是不错的。


喜欢

评论

加载中...
    还没有评论

    大家都在看